こんにちは！ ‘五色嶺（寒渓嶺）（오색령（한계령））’ の詳細情報をまとめました。

💡 概要

江原道襄陽郡西面と麟蹄郡北面・麒麟面の境にある1,004メートルの高さの峠。内雪岳と南雪岳の境界にある峠は、襄陽では五色嶺、麟蹄では寒渓嶺と呼ばれています。朝鮮時代後期の実学者・李重煥（イ・ジュンファン）は、『擇里志』で江原道の有名な6つの峠を挙げていますが、そのうち五色嶺が最高であるとしています。五色嶺は昔から襄陽（嶺東）から麟蹄（嶺西）へ生活物資を運ぶ峠道で、襄陽の人々がソウルに行く際に越えなければならなかった険しい山道でした。五色嶺をテーマにした歌謡曲「寒渓嶺」には、ここを行き来した人々の哀歓が歌われています。1981年に道路拡張工事が行われ、襄陽と麟蹄を結ぶ寒渓嶺道路が開通しました。今日の44番国道の五色嶺峠道は、江原道最高のドライブコースであり雪岳山の美しい景観を観賞できる観光名所とされています。雪岳山の最高峰である大青峰まで登る最短コースの登山路が始まるところで、点鳳山の頂上に向かう登山路もここから始まります。

📋 詳細情報

📝 追加情報

📸 現地写真 (クリックで拡大)

📍 近くの観光スポット

• 
  鳳頂庵（麟蹄）（봉정암（인제）） 🔗
  距離: 1.4km | カンウォン特別自治道インジェ郡プク面ペクタムロ1700

資料提供: 韓国観光公社

×

こんにちは！ ‘甑山海岸（甑山海水浴場）（증산해변（증산 해수욕장））’ の詳細情報をまとめました。

💡 概要

三陟（サムチョク）市中心部から4キロメートルほど離れたもの静かで美しい風景が続く甑山（チュンサン）海水浴場。平均水深1～2メートルほどの遠浅の砂浜で、子どもから大人まで安全に楽しめる海水浴場です。

東海市（トンヘシ）にある湫岩（チュアム）海岸とは隣り合わせにある海辺で、湫岩チョッテバウィ（燭台岩）の向こうに昇る美しい日の出も見ることもできます。

📋 詳細情報

📸 現地写真 (クリックで拡大)

📍 近くの観光スポット

• 
  湫岩海辺（추암해변） 🔗
  距離: 536m | カンウォン特別自治道トンへ市チョッテバウィギル26
• 
  チャグン後津海水浴場（작은후진해수욕장） 🔗
  距離: 1.8km | カンウォン特別自治道サムチョク市セチョンニョンドロ467
• 
  湫岩燭台岩（추암 촛대바위） 🔗
  距離: 535m | カンウォン道トンへ市チュアム洞
• 
  三陟海辺（삼척해변） 🔗
  距離: 970m | カンウォン道サムチョク市テーマタウンギル76
• 
  湫岩吊橋（추암 출렁다리） 🔗
  距離: 303m | 江原道 東海市 チョッテパウィキル 28

資料提供: 韓国観光公社

×

💡 概要

湫岩吊橋は、日の出スポットとして有名な湫岩（チュアム）燭台岩（チョッテパウィ）がある湫岩海岸に、2019年6月新たに造られた全長72メートルの海上吊橋で、韓国では唯一、海の上に架けられた吊橋です。

📋 詳細情報

📸 現地写真 (クリックで拡大)

📍 近くの観光スポット

• 
  湫岩海辺（추암해변） 🔗
  距離: 295m | カンウォン特別自治道トンへ市チョッテバウィギル26
• 
  湫岩燭台岩（추암 촛대바위） 🔗
  距離: 294m | カンウォン道トンへ市チュアム洞
• 
  三陟海辺（삼척해변） 🔗
  距離: 1.3km | カンウォン道サムチョク市テーマタウンギル76
• 
  甑山海岸（甑山海水浴場）（증산해변（증산 해수욕장）） 🔗
  距離: 303m | 江原道 三陟市 甑山洞

資料提供: 韓国観光公社

×

💡 概要

韓国の短編文学の白眉と称えられる『蕎麦の花咲く頃』の舞台であり、可山・李孝石（イ・ヒョソク）が生まれ育ったところです。1990年度に文化観光部から「全国第1号文化村」に指定され、孝石文化村を舞台に毎年「孝石文化祭り」と呼ばれるお祭りが晩夏の8月末から9月初めに開催されます。
李孝石の生家、水車小屋、可山公園、李孝石記念館、蕎麦郷土資料館などがあり、小説の背景そのままの蕎麦の花が山腹を囲み咲き誇ります。毎年初秋に開催される孝石文化祭りは、文学と蕎麦を素材とした見どころ満載な内容となっており、素朴でテーマ性のある郷土色の濃い祭りとして多くの賛辞が寄せられています。祭り期間中は作品の舞台となる土地の踏査、全国孝石詩文コンテスト、ストリート民俗公演、作品中の主人公を演出する仮装行列、写真撮影大会、蕎麦の花咲く頃演劇、映画の公演などが行われます。蕎麦を使った代表的な食べ物としては蕎麦マッククス、蕎麦チヂミがあります。

📋 詳細情報

📸 現地写真 (クリックで拡大)

📍 近くの観光スポット

• 
  現代マッククス（현대막국수） 🔗
  距離: 508m | カンウォン特別自治道ピョンチャン郡ポンピョン面トンイジャントギル17
• 
  孝石文学100里道（효석문학 100리길） 🔗
  距離: 971m | カンウォン道ピョンチャン郡ポンピョン面エガンナムギル14
• 
  サンドゥンイネ・カビョスル食堂 (쌍둥이네가벼슬식당) 🔗
  距離: 498m | カンウォン特別自治道ピョンチャン郡ポンピョン面イヒョソクギル118-8

資料提供: 韓国観光公社

×

💡 概要

亀龍寺（クリョンサ）は義湘大師が668年に建てた寺です。9匹の龍が棲むと言われた池がありましたが、それを埋めて寺が建てられたため、当初は九龍寺と呼ばれていました。その後、朝鮮時代中期に亀岩に関する説話にちなみ、現在の亀龍寺という名称に改められました。亀龍寺には大雄殿、普光楼、三聖閣、尋剣堂、説禅堂などがあります。大雄殿は何度か改築されたにも関わらず昔の姿をそのまま保っています。

📋 詳細情報

📸 現地写真 (クリックで拡大)

📍 近くの観光スポット

• 
  雉岳山国立公園（치악산국립공원） 🔗
  距離: 1.7km | 江原道 原州市 所草面 ムセジョム2キル 26

資料提供: 韓国観光公社

×

💡 概要

永郎湖（ヨンナンホ）は海岸砂丘が発達して形成された自然潟湖で、周囲が7.8キロメートル、面積が約1.2平方キロメートルに達し、水深が8メートルを軽く超えるほど広くて深い湖です。チャンチョン川から流れ込む水が、永郎橋の下の水路を通じて東海に注ぎます。束草市章沙洞、永郎洞、東明洞、琴湖洞に囲まれており、湖の周囲には歩きやすい散策路が設けられています。散策路に沿って、澄んで穏やかな湖に桜、サツキツツジ、アシなどが映える叙情的で美しい風景が続きます。『三国遺事』によると、永郎湖は新羅の花郎（ファラン）であった「永郎」の名前を取ったものと伝えられています。金剛山での修行を終えた永郎が武術大会に向かう途中でこの湖を通りがかり、その美しい景色に見とれ、武術大会への出場も忘れてここに長らく留まったそうです。こうした昔の記録にも残っているほど、永郎湖は優れた景観を誇ります。特に、束草八景のひとつであるポム（虎）岩は、見る者をして驚かせます。虎がじっとうずくまっているような神秘的な雰囲気が漂っています。奇岩怪石がいくつも集まっている観音庵と普光寺も見逃せないスポットです。湖の西に広がる湿地生態公園も見どころです。

📋 詳細情報

📝 追加情報

📸 現地写真 (クリックで拡大)

📍 近くの観光スポット

• 
  虎岩（범바위） 🔗
  距離: 8m | カンウォン特別自治道ソクチョ市ヨンナンホバンギル140
• 
  束草観光水産市場（속초관광수산시장） 🔗
  距離: 1.4km | カンウォン道ソクチョ市チュンアンロ147ボンギル12
• 
  アバイ村（아바이마을） 🔗
  距離: 2.0km | カンウォン特別自治道ソクチョ市チョンホロ122-1
• 
  東明活魚センター（동명활어센터） 🔗
  距離: 1.9km | カンウォン特別自治道ソクチョ市ヨングムジョンロ50
• 
  東明港屋台通り（동명항 포장마차 거리） 🔗
  距離: 1.5km | カンウォン特別自治道ソクチョ市ヨンナンヘアン1ギル13
• 
  束草灯台展望台（속초등대전망대） 🔗
  距離: 1.7km | カンウォン特別自治道ソクチョ市ヨングムジョンロ5ギル8-28
• 
  ヘリオスモーテル（헬리오스모텔） 🔗
  距離: 1.4km | カンウォンド　ソクチョシ　チャンサハンヘアンギル　33
• 
  ニューヨーク製菓（[백년가게]뉴욕제과） 🔗
  距離: 1.5km | 江原道 束草市 校洞路 19
• 
  永郎湖リゾート（영랑호리조트） 🔗
  距離: 310m | 江原道 束草市 永郞湖畔キル170
• 
  章沙港（장사항） 🔗
  距離: 1.5km | カンウォン特別自治道ソクチョ市チャンサハンヘアンギル58

資料提供: 韓国観光公社

×

💡 概要

東海（トンへ）に面した代表的な海岸である洛山（ナクサン）海水浴場は1963年に開設されました。全国各地から数多くの観光客が訪れる観光名所で、海水浴場の近くには名刹や古跡もあります。洛山ビーチホテルから見える前津港（チョンジンハン）には小さな漁船が停泊する港と防波堤があり、のどかな漁村の風景を感じさせます。また、港ではお手頃な値段で新鮮な刺身を味わうことができ、遊覧船なども運航しています。毎年元日には初日の出祭りが開かれ、多くの人々が一年の計を祈願する名所にもなっています。

体験プログラム

海辺の散歩、水遊び

📋 詳細情報

📝 追加情報

📸 現地写真 (クリックで拡大)

📍 近くの観光スポット

• 
  フジン港（후진항） 🔗
  距離: 1.9km | カンウォン特別自治道ヤンヤン郡カンヒョン面ヨンホ里4-13
• 
  雪岳海水浴場（설악해수욕장） 🔗
  距離: 1.7km | カンウォン特別自治道ヤンヤン郡カンヒョン面ティンナル2ギル
• 
  洛山寺（낙산사） 🔗
  距離: 966m | カンウォン特別自治道ヤンヤン郡カンヒョン面ナクサンサロ100
• 
  オーシャンバレーリゾート（오션벨리리조트） 🔗
  距離: 988m | 江原道 襄陽郡 襄陽邑 日出路127-30
• 
  トゥンブルガーデン (등불가든) 🔗
  距離: 1.6km | カンウォン特別自治道ヤンヤン郡ヤンヤン邑ポウォルナドゥルギル23

資料提供: 韓国観光公社

×

💡 概要

江原道（カンウォンド）襄陽（ヤンヤン）から西に20キロメートル、寒渓嶺（ハンゲリョン）から東南に7.5キロメートルの地点に、岩盤3ヶ所から鉄分や炭酸成分を含む湧き水が出る五色湧水（オセクヤクスト）があります。1日1,500リットルほど湧き出ており、五色湧水に行く道の景観の美しさや、雪岳山（ソラクサン）登山ルート沿いの湧水ということでよく知られるようになりました。

📋 詳細情報

📸 現地写真 (クリックで拡大)

📍 近くの観光スポット

• 
  オセク(五色)グリーンヤードホテル (오색그린야드호텔) 🔗
  距離: 382m | カンウォン特別自治道ヤンヤン郡ソ面テチョンボンギル34
• 
  雪岳山五色鋳銭谷（설악산 오색주전골） 🔗
  距離: 498m | カンウォン特別自治道ヤンヤン郡ソ面ヤクスギル
• 
  五色炭酸温泉（오색탄산온천） 🔗
  距離: 452m | カンウォン特別自治道ヤンヤン郡ソ面テチョンボンギル34
• 
  雪岳山大青峰（설악산 대청봉） 🔗
  距離: 1.5km | カンウォン特別自治道ヤンヤン郡テチョンボンギル１

資料提供: 韓国観光公社

×

💡 概要

「酒香路（チュヒャンロ）」は「お酒の香りあふれる道」という意味で、麹醇堂（ククスンダン）の橫城（フェンソン）工場にある見学路の名称。澄んだ空気、綺麗な自然水、そして酒に磨きをかける杜氏の心意気が一つになり出来上がる伝統酒、麹醇堂の見学コースではその伝統酒に関する展示物や工場の実際の製造過程などを見学できます。伝統酒の試飲もまた見学コースのハイライトで、見学後にはお土産もあります。お酒や記念品も割引価格で購入できます。

📋 詳細情報

📝 追加情報

📍 近くの観光スポット

• 
  サムジョン (삼정) 🔗
  距離: 1.7km | カンウォン特別自治道フェンソン郡トゥンネ面キョンガンロ4536-3

資料提供: 韓国観光公社

×

💡 概要

鏡浦海水浴場からで南に少し下ると「スンドゥブ（純豆腐）」と呼ばれる柔らかい豆腐で有名な草堂豆腐村（チョダンドゥブマウル）があります。江陵名物のこのスンドゥブは、東海岸の海のにがりを使って固めたもので、とても柔らかくて香ばしいのが特徴です。この村の名称「草堂」は、韓国の有名小説家であり詩人のホ・ギュン（ 許筠 1569～1618）と、その姉である有名女流詩人ホ・ナンソルホン（許蘭雪軒、1563～1589）の父ホ・ヨプ（許曄、1517～1580）の号（本名を呼ぶことを避ける風習により作られた別の呼び名）を取って付けられました。現在この村には彼らが住んだ家の跡地が残っています。

📋 詳細情報

📍 近くの観光スポット

• 
  江陵チャンポンスンドゥブ・トンファガーデン本店（강릉짬뽕순두부 동화가든 본점） 🔗
  距離: 94m | カンウォン特別自治道カンヌン市チョダンスンドゥブギル77ボンギル15
• 
  チョダン(草堂)ハルモ二スンドゥブ (초당할머니순두부) 🔗
  距離: 153m | 江原道 江陵市 草堂スンドゥブキル77
• 
  ハイオーシャン鏡浦 (하이오션 경포) 🔗
  距離: 1.7km | カンウォンド　カンヌンシ　キョンポロ　463ボンギル30-5
• 
  鏡浦湖（渡り鳥の飛来地）（경포호（철새도래지）） 🔗
  距離: 1.7km | カンウォン道カンヌン市キョンポロ365
• 
  江陵 鏡浦台（강릉 경포대） 🔗
  距離: 1.7km | カンウォン特別自治道カンヌン市キョンポロ365
• 
  許筠・許蘭雪軒記念公園（허균·허난설헌 기념공원） 🔗
  距離: 512m | カンウォン特別自治道カンヌン市ナンソルホンロ193ボンギル1-29
• 
  アルテミュージアム江陵（아르떼뮤지엄 강릉） 🔗
  距離: 684m | カンウォン特別自治道カンヌン市ナンソルホンロ131
• 
  江陵 鏡浦海水浴場（강릉 경포해수욕장） 🔗
  距離: 1.7km | カンウォン特別自治道カンヌン市チャンヘロ514

資料提供: 韓国観光公社

×